近年来，随着Steam平台在全球范围内的普及，越来越多的玩家接触到海外优质游戏，语言障碍成为非英语玩家的一大困扰，以经典潜行动作游戏《耻辱》（Dishonored）为例，尽管其Steam版本长期未提供官方中文支持，但玩家自制的“中文补丁”却成为解决这一问题的关键，这一现象既体现了玩家社区的创造力,也折射出游戏本……