在MOBA游戏的世界里,《英雄联盟》（LOL）和《王者荣耀》如同两位风格迥异的“顶流”，各自拥有庞大的玩家群体，而当习惯了LOL的玩家之一次打开《王者荣耀》的语音系统，往往会遭遇一场令人哭笑不得的“文化冲击”——从英雄称呼到战术术语，甚至语音包风格，都仿佛打开了新世界的大门，英雄名称的“翻译难题”LOL玩家听到……